Règlement

Concept de protection

 

Contexte
Afin d’assurer le bon déroulement de la 3ème édition de la Jura Bike Marathon 2021, le comité d’organisation a mis en place des mesures basées sur les directives de l’« Office Fédéral de la Santé Publique » (OFSP) et « Swiss Cycling ». Ceci, afin de garantir la sécurité et la santé de tous les participants, spectateurs, bénévoles et membres de l’organisation de notre événement, dans les meilleures conditions possibles.
Ce règlement sera disponible en ligne sur www.jura-bike-marathon.ch à partir du 23 août 2020. Il sera également transmis par e-mail à tous les participants à la clôture des inscriptions.
De plus, les principes suivants devront être respectés durant la manifestation :

DÉCLARATION DE BONNE SANTÉ (pas de symptôme au départ de la Jura Bike Marathon)
Chaque participant, bénévole ou membre de l’organisation doit confirmer par sa présence qu’il n’a, à sa connaissance et en toute bonne foi, eu aucun contact avec des personnes infectées par le COVID-19 au cours des 14 derniers jours précédant l’événement. En outre, il doit également confirmer qu’il n’a pas de maladie respiratoire aigüe typique (par ex. toux, maux de gorge, essoufflement), fièvre, douleurs musculaires ou anosmie ou agueusie soudaine (perte de l’odorat ou du goût).

REMISE DES DOSSARDS
La remise des dossards se fait à la Halles des Fêtes de Vallorbe, Route de la Fontaine, 1337 Vallorbe le dimanche 19 septembre. Il est par ailleurs possible de réceptionner les dossards le samedi 18 septembre de 16h00 à 19h00 à la piscine de Vallorbe. L’accès au bureau des Page 2 courses (à l’intérieur) n’est possible qu’avec un masque de protection personnel. Si distribution à l’extérieur une distance de 1,5 mètre doit être respectée. Si cela n’est pas possible le masque est obligatoire.

PROCÉDURE DE DÉMARRAGE / MASQUES DE PROTECTION DE LA BOUCHE ET DU NEZ
La distance minimale de 1,5 mètre et les règles générales d’hygiène s’appliquent dans toutes les zones de l’événement. Les exceptions à cette règle sont la mise en place dans le bloc de départ et la course elle-même. Tous les participants ne sont autorisés à entrer dans la zone de
départ qu’avec un masque de protection personnel. Le masque de protection doit être porté jusqu’au départ. Il peut être enlevé et doit être posé à terre que lors de l’annonce du starter, environ 30 secondes avant le départ. Chaque coureur a la responsabilité d’apporter son masque de protection personnel.
Le nombre de concurrents est limité à un maximum de 500 coureurs par bloc de départ. Les horaires définitifs seront disponibles au bureau des courses et au stand « Information » le jour de la manifestation.

Pour chaque parcours un box d’appel est prévu.

• Pour les courses adultes seront appelés les athlètes au bénéfice d’une invitation ou
avec licence UCI et de se fait seront mis en première ligne.
• Pour les courses enfants l’appel se fera par ordre du classement général de la “Garmin Bike Cup”.

Il est obligatoire de respecter ces consignes sous peine de disqualification.

Se laver soigneusement les mains
Le fait de se laver les mains joue un rôle clé en matière d’hygiène. Il est donc important de se laver les mains avec du savon, pour se protéger soi-même et son entourage ou d’utiliser régulièrement une solution hydro-alcoolique (disponible sur place).

Établir des listes de présence
Sur demande, les contacts étroits doivent pouvoir être attestés aux autorités sanitaires pendant 14 jours. Afin de simplifier le traçage des personnes, les organisateurs tiennent une liste des participant-e-s et des bénévoles grâce à leur inscription en ligne.
En raison de la pandémie actuelle, voici les adaptations retenues par les organisateurs :
– Inscriptions : en ligne jusqu’au mercredi 15 septembre à 24h00. Inscriptions sur place moyennant supplément possible jusqu’ à 1h avant le départ des courses.
– Restauration : possibilité de manger sur place en respectant les consignes mise en place.
– Vestiaires : Vestiaires et douches à disposition à la piscine de Vallorbe sis à 200m de l’arrivée. Des WC seront disponibles dans la zone de départ ainsi qu’à la piscine de Vallorbe.
– Remise des prix : les remises des prix seront échelonnées tout au long de la journée (mais le plus rapidement possible après les arrivées) et les podiums seront adaptés à la situation.
Les résultats seront disponibles sur le site Internet de MSO CHRONO.

PARCOURS ET RAVITAILLEMENT
Le personnel de l’organisation porte des masques et des gants dans les zones de ravitaillement.
Il est demandé aux coureurs de ne pas rester dans la zone de ravitaillement plus de 5 minutes sur tous nos postes de ravitaillement, il sera obligé de respecter les règles ci-dessous.
– Lors de l’arrivée sur un poste de ravitaillement vous devrez respecter la signalisation mise en place. Pour remplir une gourde il faudra la donner aux personnes travaillant sur le poste, qui eux-mêmes procéderont au remplissage. Vous indiquerez également quel aliment solide (gel énergétique, banane, barres énergétique) vous désirez et attendrez qu’on vous les donne.

Distance et port du masque
Il est important de garder la distance de 1.5 mètre entre les participants. Cela est valable au moment du retrait des dossards, ainsi qu’au moment de la file d’attente avant les départs. Si cela n’est pas possible il sera obligatoire de mettre un masque de protection.
Il sera obligatoire de se rendre dans le sas d’appel au plus tard 20’ avant chaque départ avec un masque de protection. Vous devrez le garder jusqu’à 30’’ du départ. Ensuite nous vous le demandons de le laisser à terre (ne pas le mettre dans une poche).
Un marquage au sol indiquera la distance à respecter. Un fléchage sera mis en place.

Parking
Le parking de la manifestation se trouve à l’Usine Métallurgique de Vallorbe à 400 m de la zone de départ/arrivée. Un deuxième parking est à disposition au collège de Vallorbe sis à 800m de la zone départ/arrivée. Veuillez-vous conformer aux indications des bénévoles qui vous indiqueront la direction à suivre.

COVID-19
Les restrictions sanitaires peuvent être adaptées à tout moment. L’organisateur se réserve le droit d’apporter des modifications organisationnelles pour préserver la santé des participants.

Pour rappel : Disposions légales COVID-19 de l’OFSP
Office fédéral de la santé publique OFSP (admin.ch)
Disposions légales COVID-19 du Canton de Vaud
Hotline et Informations sur le Coronavirus – VD.CH

Concept de protection JBM 2021

Règlement

COVID-19 – Concept de protection

Concept de protection

 

Contexte
Afin d’assurer le bon déroulement de la 3ème édition de la Jura Bike Marathon 2021, le comité d’organisation a mis en place des mesures basées sur les directives de l’« Office Fédéral de la Santé Publique » (OFSP) et « Swiss Cycling ». Ceci, afin de garantir la sécurité et la santé de tous les participants, spectateurs, bénévoles et membres de l’organisation de notre événement, dans les meilleures conditions possibles.
Ce règlement sera disponible en ligne sur www.jura-bike-marathon.ch à partir du 23 août 2020. Il sera également transmis par e-mail à tous les participants à la clôture des inscriptions.

De plus, les principes suivants devront être respectés durant la manifestation :

DÉCLARATION DE BONNE SANTÉ (pas de symptôme au départ de la Jura Bike Marathon)
Chaque participant, bénévole ou membre de l’organisation doit confirmer par sa présence qu’il n’a, à sa connaissance et en toute bonne foi, eu aucun contact avec des personnes infectées par le COVID-19 au cours des 14 derniers jours précédant l’événement. En outre, il doit également confirmer qu’il n’a pas de maladie respiratoire aigüe typique (par ex. toux, maux de gorge, essoufflement), fièvre, douleurs musculaires ou anosmie ou agueusie soudaine (perte de l’odorat ou du goût).

REMISE DES DOSSARDS
La remise des dossards se fait à la Halles des Fêtes de Vallorbe, Route de la Fontaine, 1337 Vallorbe le dimanche 19 septembre. Il est par ailleurs possible de réceptionner les dossards le samedi 18 septembre de 16h00 à 19h00 à la piscine de Vallorbe. L’accès au bureau des Page 2 courses (à l’intérieur) n’est possible qu’avec un masque de protection personnel. Si distribution à l’extérieur une distance de 1,5 mètre doit être respectée. Si cela n’est pas possible le masque est obligatoire.

PROCÉDURE DE DÉMARRAGE / MASQUES DE PROTECTION DE LA BOUCHE ET DU NEZ
La distance minimale de 1,5 mètre et les règles générales d’hygiène s’appliquent dans toutes les zones de l’événement. Les exceptions à cette règle sont la mise en place dans le bloc de départ et la course elle-même. Tous les participants ne sont autorisés à entrer dans la zone de
départ qu’avec un masque de protection personnel. Le masque de protection doit être porté jusqu’au départ. Il peut être enlevé et doit être posé à terre que lors de l’annonce du starter, environ 30 secondes avant le départ. Chaque coureur a la responsabilité d’apporter son masque de protection personnel.
Le nombre de concurrents est limité à un maximum de 500 coureurs par bloc de départ. Les horaires définitifs seront disponibles au bureau des courses et au stand « Information » le jour de la manifestation.

Pour chaque parcours un box d’appel est prévu.

• Pour les courses adultes seront appelés les athlètes au bénéfice d’une invitation ou
avec licence UCI et de se fait seront mis en première ligne.
• Pour les courses enfants l’appel se fera par ordre du classement général de la “Garmin Bike Cup”.

Il est obligatoire de respecter ces consignes sous peine de disqualification.

Se laver soigneusement les mains
Le fait de se laver les mains joue un rôle clé en matière d’hygiène. Il est donc important de se laver les mains avec du savon, pour se protéger soi-même et son entourage ou d’utiliser régulièrement une solution hydro-alcoolique (disponible sur place).

Établir des listes de présence
Sur demande, les contacts étroits doivent pouvoir être attestés aux autorités sanitaires pendant 14 jours. Afin de simplifier le traçage des personnes, les organisateurs tiennent une liste des participant-e-s et des bénévoles grâce à leur inscription en ligne.
En raison de la pandémie actuelle, voici les adaptations retenues par les organisateurs :
– Inscriptions : en ligne jusqu’au mercredi 15 septembre à 24h00. Inscriptions sur place moyennant supplément possible jusqu’ à 1h avant le départ des courses.
– Restauration : possibilité de manger sur place en respectant les consignes mise en place.
– Vestiaires : Vestiaires et douches à disposition à la piscine de Vallorbe sis à 200m de l’arrivée. Des WC seront disponibles dans la zone de départ ainsi qu’à la piscine de Vallorbe.
– Remise des prix : les remises des prix seront échelonnées tout au long de la journée (mais le plus rapidement possible après les arrivées) et les podiums seront adaptés à la situation.
Les résultats seront disponibles sur le site Internet de MSO CHRONO.

PARCOURS ET RAVITAILLEMENT
Le personnel de l’organisation porte des masques et des gants dans les zones de ravitaillement.
Il est demandé aux coureurs de ne pas rester dans la zone de ravitaillement plus de 5 minutes sur tous nos postes de ravitaillement, il sera obligé de respecter les règles ci-dessous.
– Lors de l’arrivée sur un poste de ravitaillement vous devrez respecter la signalisation mise en place. Pour remplir une gourde il faudra la donner aux personnes travaillant sur le poste, qui eux-mêmes procéderont au remplissage. Vous indiquerez également quel aliment solide (gel énergétique, banane, barres énergétique) vous désirez et attendrez qu’on vous les donne.

Distance et port du masque
Il est important de garder la distance de 1.5 mètre entre les participants. Cela est valable au moment du retrait des dossards, ainsi qu’au moment de la file d’attente avant les départs. Si cela n’est pas possible il sera obligatoire de mettre un masque de protection.
Il sera obligatoire de se rendre dans le sas d’appel au plus tard 20’ avant chaque départ avec un masque de protection. Vous devrez le garder jusqu’à 30’’ du départ. Ensuite nous vous le demandons de le laisser à terre (ne pas le mettre dans une poche).
Un marquage au sol indiquera la distance à respecter. Un fléchage sera mis en place.

Parking
Le parking de la manifestation se trouve à l’Usine Métallurgique de Vallorbe à 400 m de la zone de départ/arrivée. Un deuxième parking est à disposition au collège de Vallorbe sis à 800m de la zone départ/arrivée. Veuillez-vous conformer aux indications des bénévoles qui vous indiqueront la direction à suivre.

COVID-19
Les restrictions sanitaires peuvent être adaptées à tout moment. L’organisateur se réserve le droit d’apporter des modifications organisationnelles pour préserver la santé des participants.

Pour rappel : Disposions légales COVID-19 de l’OFSP
Office fédéral de la santé publique OFSP (admin.ch)
Disposions légales COVID-19 du Canton de Vaud
Hotline et Informations sur le Coronavirus – VD.CH

Concept de protection JBM 2021